fix wrong translation

Add missing strings

These are no longer needed as Jenkins manages building and signing

Developers who still need to run these scripts should use the
facilities provided by their IDE to run the Gradle tasks.

Updated dungeon chests to use loot tables

This reverts commit bd7bce49eb.

Made dungeon chests use loot tables rather than having the loot hardcoded.
Sheepuffs now internally use EnumDyeColor rather than raw bytes. They also now implement IShearable.

# Conflicts:

#	src/main/java/com/legacy/aether/entities/bosses/valkyrie_queen/EntityValkyrieQueen.java